Im Rahmen eines Au-pair-Verhältnisses entstehen folgende Kosten. Die wichtigsten laufenden Ausgaben sind das monatliche Taschengeld in Höhe von derzeit etwa 280 €, das dem Au-pair gesetzlich zusteht. Zusätzlich verpflichtet sich die Familie, dem Au-pair freie Kost und Logis zur Verfügung zu stellen.

Ein weiterer fester Bestandteil ist der Zuschuss zum verpflichtenden Sprachkurs, der mindestens 70 € im Monat betragen muss. Auch die Beiträge für die Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung des Au-pairs übernimmt in der Regel die Gastfamilie. Diese belaufen sich auf etwa 39 € monatlich. Manche Familien unterstützen das Au-pair zusätzlich mit einem Zuschuss zu den Fahrtkosten zum Sprachkurs, was etwa 30 bis 50 € pro Monat ausmachen kann – dies ist jedoch freiwillig.

Neben diesen laufenden Kosten fallen in der Regel einmalige Ausgaben für die Vermittlung an.